What I do

Writing

Press releases, corporate and advertising texts, search engine optimized upon request, for websites and print media, as well as slogans and product naming

Short stories, plays, narratives, children's books and comics

Translating

Technical, but also literary and creative, legal and official documents from and into in German, Italian, English and Spanish

Sworn translations

Editing and translation of press releases, company profiles, product descriptions

Interpreting

Simultaneous, consecutive and liaison interpreting for German / Italian / English / Spanish

and...

Language courses (online and on site) for companies, students, and anyone interested

Proofreading of texts (German only)